BgRuВики: Лятото Е Само Наужким

https://www.bgru.link     Редакция: 1 (28.03.2025 07:31)

Лятото Е Само Наужким

© Група «Таралеща» - Лятото е само наужким

А лето это только понарошку



Перевод от https://speakbulgarian.eu/
Текст на песента:Текст песни:
Листата от старост се полюшкват.
Държи ги вятърът на мушка.
Падат на асфалта олющен
И от студ на купчини се гушкат.

Припев:
А лятото е само наужким...
Замирише ли на печени чушки
Пейзажа газим с мокри обуща
И бързаме да ги събуем вкъщи

Побутва в стар анцуг чичото Москвича
На топло в двигателя наднича
Беззъба баба бие своето внуче
Че го спипала уискито/ескимо да смуче

А аз в локвите на себе си оплезен
С пълна уста си тананикам песен
Отивам за ракия до магазина смесен
И за изпечените чушки с чесън
Листья от старости качаются.
Держит их ветер на мушке.
Падают на асфальт облезлый.
И от холода кучками обнимаются.

Припев:
А лето это только понарошку...
Когда запахнет печеными перцами
Мы шагаем по пейзажу в мокрых ботинках
И спешим домой их переобуть

Толкает в старых трениках дядя Москвич
В теплый двигатель заглядывает
Беззубая бабушка бьет своего внука
Говорит, поймала его - виски/эскимо* лизал

А я в лужах сам себе корчу рожицы
И во все горло напеваю себе песню
Иду за ракией в магазин
И за печеными перцами с чесноком 🌶😋

* Есть 2 варианта песни, в одном из них внук ведет более здоровый образ жизни 😃

Лексика из песни:
гушкам (се) - обнимать(ся)
наужким - понарошку
мирише на… - пахнет чем-то
бутам - толкать
надничам - подглядывать, заглядывать
локва - лужа
тананикам си - напевать себе