О

Болгарский Язык — Словарь Бг – Ру

А – Б – В – Г – Д – Е – Ж – З – И – Й – К – Л – М – Н – О – П – Р – С – Т – У – Ф – Х – Ц – Ч – Ш – Щ – Ъ – Ь – Ю – Я

Болгарский	Русский	Примечание


око	глаз


отва̀рям отва̀рям врата̀та отва̀рям с ключ отва̀рям кнѝга отва̀рям широ̀ки възмо̀жности отва̀рям чадъ̀ра отва̀рям шишѐ отва̀рям писмо̀ 2 прозо̀рец отва̀ряше вид на надвѐсените скалѝ 3 отва̀рям магазѝн 4 отва̀рям кра̀на отва̀рям ра̀диото 5 отва̀рям път през планина̀та 6 та̀зи ро̀кля ви отва̀ря 7 отва̀рям апетѝт отва̀рям война̀ отва̀рям гра̀ница отва̀рям ду̀ма отва̀рям очѝте отва̀рям си очѝте ! отва̀рям ско̀би – отва̀рям се отту̀к се отва̀ря ху̀бава глѐдка цвѐтето се отва̀ря той бъ̀рзо се отва̀ря	1) открывать,распахивать открывать дверь отпирать ключом раскрывать книгу открывать широкие возможности открывать зонтик открывать бутылку вскрывать письмо 2) открывать, позволять увидеть из окна можно было видеть отвесные скалы 3) открывать (учреждение), начинать работу открывать магазин 4) открывать, включать открывать кран включать радио 5) прокладывать путь прокладывать путь через горы 6) подчёркивать привлекательность это платье вам очень идёт 7) разговорные фразы: возбуждать аппетит развязывать войну открывать границу заводить разговор открывать глаза ( кому-либо) смотри в оба ! открывать скобки открываться отсюда открывается прекрасный вид цветок расцветает он быстро «открывается» (перестаёт стесняться)
открѝвам открѝвам лицѐто 2 открѝвам приро̀дни бога̀тства открѝвам тала̀нт открѝвам престъплѐнието открѝвам сърцѐто си открѝвам си ка̀ртите 3 отва̀рям магазѝн	1) открывать, позволять увидеть открывать лицо 2) открывать, обнаруживать, раскрывать открывать природные богатства открывать талант раскрывать преступление открывать своё сердце раскрывать свои карты 3) Открывать ( начинать работу) открывать магазин