Н

Болгарский Язык — Словарь Ру – Бг

А – Б – В – Г – Д – Е – Ё – Ж – З – И – Й – К – Л – М – Н – О – П – Р – С – Т – У – Ф – Х – Ц – Ч – Ш – Щ – Ъ – Ы – Ь – Э – Ю – Я

Русский	Болгарский	Примечание

набирать /текст/ – набирам .г

набирать телефонный номер – избирам телефонен номер

наблюдать – наблюдавам .г
набор /напр., студентов/ – набиране .с
набор, комплект – комплект .м
наверно – вероятно
наверх – горе, нагоре
наверху – горе
навес – навес, покрив .м
наводнение – наводнение .с
навсегда – завинаги
навстречу – насреща, срещу
навык – навик .м, умение .с
наглядный – нагледен .п
награда, премия – награда .ж
нагружать – натоварвам .г
над – над, върху
надевать /одежду/ – обличам .г
надевать /обувь/ – обувам .г
надевать /шапку, рукавицы, очки/ – туря, сложа .г
надеяться – надявам се, възлагам надежда .г
надо – трябва, нужно е
надоедать – дотягам, досаждам .г
надолго – за дълго
надпись – надпис .м
наем – наемане .с, наем .м
нажать – натисна .г
нажимать – натискам .г
назад – назад
название – название .с
назвать, произнести – назова .г
наиболее – най-...
наивный – наивен .п
наименование – наименование .с
наискось – на верев, по диагонал
найти – намеря .г
накалывать – натъквам .г
наклонить – наклоня .г
наконец – най-после, най-сетне

наконец-то! – ей, най-после!

накопить – събера .г
накормить – нахраня .г
наладить – поправя
налево – наляво, вляво
наливать – наливам .г
наличные деньгм – пари в брой .мн
налог – налог, данък .м
налогоплательщик – данъкоплатец .м
намереваться – възнамерявам .г
намерение – намерение .с
нанимать – наемам .г
наниматель – наемател .м
нанять – наема .г
наоборот – наопаки, напротив
напечатать – напечатам
напильник – пила .ж
написать – напиша .г
напиток – питие .с, напитка .ж
наполнить – напълня .г
напоминать – напомням .г
направить – изпратя, адресирам .г
направление /о пути/ – посока .ж, насока .ж
направо – надясно, вдясно
напрасно – напразно
например – например
напрокат – под наем
напротив /о месте/ – срещу, насреща
напряжение /об элекетричестве/ – волтаж .м, напрежение .с
народ – народ .м, хора .мн
нарочно – нарочно
наружу – навън
нарушать – нарушавам .г
наряду – наред
насколько /вопросит./ – колко, доколко

насколько мне известно – доколкото ми е известно

насморк – хрема .ж
насос – помпа .ж
настойчиво – настойчиво
настоящий – истински .п
насчет – относно, относително
натуральный – натурален, естествен .п
наугад – наслуки, напосоки
наука – наука .ж
научить – науча, обуча .г
научный – научен .п
наушники – слушалки .мн
находить – намирам .г
находиться, быть – бивам, пребивавам, съм .г
наценка – надценка .ж
начало – начало .с

в начале – в началото

начальник – началник .м
начальный – начален .п
начать – почна, започна .г
начинать – почвам, започвам .г
начинка – плънка .ж, пълнеж .м
не – не
небо – небе .с
небольшой – неголям, малък .п
небрежность – небрежност .ж
невеста – годеница, булка .ж
невзирая – въпреки
невкусный – безвкусен .п
невозможный – невъзможен .п
невроз – невроза .ж
невропатолог – невролог, невропатолог .м
невыгодный – неизгоден .п
невыполнимый – неизпълним, неосъществим .п
негде – няма къде, няма откъде
недавно – неотдавна, скоро
недалеко – недалече
недаром – ненапразно
недействительный – недействителен, невалиден .п
недельный – седмичен .п
неделя – седмица .ж
недоброкачественный – недоброкачествен .п
недоаольный – недоволен .п
недолго – недълго, кратко
недооцеивать – подценявам, недооценявам .г
недопустимый – недопустим .п
недоразумение – недоразумение .с
недорого – не скъпо
недостаток – недостиг .м, липса .ж
недоступный – недостъпен .п
нежелательный – нежелателен .п
незаметный – незабележим
незачем – няма защо
нездоровый – нездрав .п
незнакомый – непознат .п
незначительный – незначителен .п
незрелый – незрял .п
неизбежный – неизбежен .п
неизвестный – неизвестен .п
неисправный /о технике/ – повреден .п
некий, некто – някой, някой си
некоторый – някой
некстати – ненавреме, неуместно
нельзя, невозможно – не може, не е възможно
нельзя, запрещено – забранено
немедленно – незабавно, веднага
немного – малко
необыкновенный – необикновен .п
неограниченный – неограничен .п
неоднократный – нееднократен .п
неожиданность – неочакваност .ж, изненада .ж
неожиданный – неочакван, ненадеен .п
неоподходящий – неподходящ .п
непонятный – непонятен, неясен .п
неправильный – неправилен .п
непременно – непременно
неприемлемый – неприемлив .п
непринужденный – непринуден .п
нерабочий – неработен .п

нерабочий день – почивен ден

нервный – нервен .п
нержавеющий – неръждясващ .п
неровный – неравен
несколько – няколко
несмотря – въпреки, без да се гледа

несмотря ни на что – въпреки всичко

несомненно – несъмнено, безспорно
нести – нося .г
нет /отрицание/ – не
нет /отсутствие/ – нямам
неточный – неточен .п
неудобный – неудобен
нечто – нещо
ни – ни, нито
нигде – никъде, нийде
нижний – долен
низкий /о высоте/ – нисък
никак – никак, по никакъв начин
никто – никой
никуда – никъде, нийде
нисколько – ни най-малко
ничего – нищо
но – но
новинка – новина .ж
новость – новост, новина .ж
новый – нов .п
нога – крак .м
нож – нож .м
ножницы – ножици .мн, ножица .ж
ноль – нула .ж
номер /числ./ – номер .м
нормальный – нормален .п
нормативный – нормативен .п
носить – нося
нотариальный – нотариален .п
нотариус – нотариус .м
ночевать – нощувам .г
ночной – нощен .п
ночь – нощ .ж
нравиться – харесвам се, нравя се .г
нужно – нужно, потребно, трябва, необходимо
ну – ами /разг./
нюанс – нюанс .м