Азбука Или Алфавит
Как то я задумался о разнице слов азбука и алфавит. Вроде бы одно и то же но зачем-то имеем два разных слова. Позже заметил что общего у них только что они оба составлены из имён двух первых букв соответствующего алфавита. Или азбуки.
Точнее, Аз-Буки это имена первых двух кириллических букв. Помните? Аз, Бу́ки, Ве́ди, Глаго́л ... Если не помните то посмотрите статью Азбучные истины, там изложена интересная мысль о том что в последовательности кириллических букв зашифровано (как в мнемонической фразе про радугу) послание потомкам :
Теперь взгляните на Алфа-Вит и увидите тоже первые две буквы греческого Альфа - Бета (вита?). И почти так же звучат имена первых букв иврита - Алеф (א) - Бет (ב) .... Кстати, на иврите неграмотный человек обзывается словом אנאלפבית, звучит анальфабет. Любопытное сочетание греческого ан (анти-) и иврито-греческого алеф-бет. Подозреваю что в алеф-бете и альфа-бете тоже закодировано что-то очень важное. Про ивритский код наверняка многое рассказали бы каббалисты, но это не для такой маленькой заметки на полях.
А вот в латинице и на ней обосновавшихся языках буквы стали называться А-Бэ-Вэ-Гэ ... Потихонечку русская азбука тоже стала называться алфавитом. Утерян смысл ... и вообще, стало скучно, девочки ...
Ну и закончу сие исследование табличкой с буквами. Мне показалось или есть какая-то связь в их порядке? Вот те самые две первые у всех одинаковые. У всех Д и Е - четвёртая и пятая. А букво-звуки И-К-Л-М-Н у всех стоят почти подряд. И капельку больше разброс в дальнейшей последовательности О-П-Р-С-Т-У. Кто у кого списывал? Как случилось что порядок букв разделенных сотнями и даже тысячами лет и километров настолько похож?
| Русский | Английский | Греческий | Иврит |
|---|---|---|---|
А
| A
| Α α άλφα альфа
| א А́леф
|
В
| B
| Β β βήτα вита (бета)
| ב Бет (вет)
|
Г
| C
| Γ γ γάμμα гамма
| ג Ги́мель
|
Д
| D
| Δ δ δέλτα дельта
| ד Да́лет
|
Е
| E
| Ε ε έψιλον эпсилон
| ה Хе
|
Ё
| |||
Ж
| F
| ו Вав
| |
З
| G
| Ζ ζ ζήτα зита (дзета)
| ז За́ин
|
H
| Η η ήτα ита (эта)
| ח Хет
| |
Θ θ θήτα фита (тета)
| ט Тет
| ||
И
| |||
Й
| I
| Ι ι γιώτα йота
| י Йуд / Йод
|
J
| |||
К
| K
| Κ κ κάππα каппа
| כ Каф (хаф)
|
Л
| L
| Λ λ λάμ(β)δα ламда (лямбда)
| ל Ла́мед
|
М
| M
| Μ μ μι ми (мю)
| מ Мем
|
Н
| N
| Ν ν νι ни (ню)
| נ Нун
|
Ξ ξ ξι кси
| |||
О
| O
| Ο ο όμικρον омикрон
| ס Са́мех
|
ע А́ин
| |||
П
| P
| Π π πι пи
| פ Пе (фе)
|
צ Ца́ди
| |||
Q
| ק Куф / Коф
| ||
Р
| R
| Ρ ρ ρο, ρω ро
| ר Реш
|
С
| S
| Σ σ ς σίγμα сигма
| ש Шин (син)
|
Т
| T
| Τ τ ταυ таф (тау)
| ת Тав
|
У
| U
| Υ υ ύψιλον ипсилон
| |
Ф
| V
| Φ φ φι фи
| |
Х
| W
| Χ χ χι хи
| |
Ц
| X
| Ψ ψ ψι пси
| |
Ч
| Y
| Ω ω ωμέγα омега
| |
Ш
| Z
| ||
Щ
| |||
Ъ
| |||
Ы
| |||
Ь
| |||
Э
| |||
Ю
| |||
Я
|
Болгарская кириллическая азбука почти совпадает с русской из которой исключены буквы Ё, Ы, Э.
Кстати, обратили внимание что на зависть всем в кириллице букв больше. А это значит что можно составить из них больше комбинаций, т. е. слов. И тем самым сделать язык богаче. Так то! 😜
А ещё отмечу странное различие в двух кириллических языках - русском и болгарском - личного местоимения Я. В болгарском оно (Аз) на первом месте в азбуке. А в русском - Я — последняя буква алфавита. И этот диссонанс вызывает вопрос - почему?