Внезапно проумяхме самотата
един без друг, макар и невъзможно.
Спокойствието – ластовича стряха –
изгря над битието ни тревожно.

Кого ли да корим за дързостта си?
Кому ли да приписваме заслуги?
Любов или порой, безумни страсти –
все едно! – щастливците са други.

2х
Не искам да изгаряме от болка
и болката да стене във усмивки.
За тъжния човек – надежди колко?
Надежда и тъга – две думи близки.

Внезапно приюти ни самотата
и сякаш в този миг осиротяхме.
Ни залез слънце, ни над нас луната,
ни спомен за това, което бяхме.

Любов или омраза без посока,
часовникът безвремие отчита,
а нашата звезда е тъй високо
и тъй безпомощно в небето скита.

2х
Не искам да изгаряме от болка
и болката да стене във усмивки.
За тъжния човек – надежди колко?
Надежда и тъга – две думи близки.

Внезапно мы осознали, что одиночество
друг без друга, хотя это невозможно.
Спокойствие - ласточкино гнездо -
взошло над бытием нашим тревожным.

Кого мы укорим за нашу дерзость?
Кому припишем мы заслуги?
Любовь или поток безумной страсти -
все одно! - счастливцы другие.

2х
Я не хочу, чтобы сгорали мы от боли.
и боль чтобы стонала сквозь улыбки.
Для грустного человека - надежды сколько?
Надежда и печаль - два слова близких.

Внезапно приютило нас одиночество.
И будто в этот миг осиротели мы.
Ни заката солнца, ни луны над нами,
ни памяти о том, кто мы были.

Любовь или ненависть без цели,
часы безвременность отсчитывают,
а наша звезда так высоко
и так беспомощно в небе скитается.

2х
Я не хочу, чтобы сгорали мы от боли.
и боль чтобы стонала сквозь улыбки.
Для грустного человека - надежды сколько?
Надежда и печаль - два слова близких.